31/10/2024-Evocación fundada en la proximidad conceptual en un caso relativo a la DOP «Mejillón de Galicia».

Mejillón de Galicia o Mexillón de Galicia (en gallego) es una Denominación de Origen Protegida (DOP) registrada en la UE desde 2007. Ramón Franco S.A. es una empresa con sede en Galicia que produce mejillones en conserva, que no se ajustan al pliego de condiciones de la DOP. La empresa comercializa sus mejillones en conserva con la etiqueta «de las Rías Gallegas».

Anteriormente, en 2024, el Tribunal de segunda instancia de La Coruña consideró que la mención «Rías Gallegas» en la etiqueta constituía una infracción de la DOP Mejillón de Galicia. Según el pliego de condiciones de la DOP , los mejillones deben producirse en zonas específicas de las Rías Gallegas, a las que el producto debe realmente sus características específicas. El Tribunal de segunda instancia consideró que el uso de «Rías Gallegas» evocaba la DOP. La sentencia está disponible aquí .

En su decisión, el Tribunal se refirió principalmente a la decisión del TJUE sobre el Queso Manchego, en la que el TJUE consideró que un envase consistente en la imagen de un jinete a caballo en un paisaje con molinos de viento y ovejas evocaba la DOP Queso Manchego. Los consumidores asocian esta combinación de imágenes a Don Quijote y, por tanto, a la región de La Mancha.

En el caso de la DOP Mejillón de Galicia, el Tribunal español también estableció la evocación por proximidad conceptual mediante el uso de signos verbales en el envase de un producto, que podrían evocar el producto DOP en la mente del consumidor medio. La evocación por proximidad conceptual se produce cuando no existe similitud visual o fonética entre la denominación protegida, DOP o IGP y el producto infractor. Sin embargo, existe un elemento en la denominación, un signo verbal o figurativo en el envase o incluso la similitud de los propios productos que desencadena el vínculo entre ambos productos en la mente del consumidor. En el presente caso, el uso de «Rías Gallegas» crea ese vínculo con la DOP.

Consulte el informe de oriGIn para obtener más información sobre la protección de las DOP, IGP e IG contra la «evocación» en la normativa y la jurisprudencia de la UE  https://www.origin-gi.com/wp-content/uploads/2021/09/oriGIn-paper-Evocation-14_09_2021.pdf

¡Hazte Miembro! oriGIn la Alianza mundial de Indicaciones Geográficas (IGs)

Inscríbete a nuestra newsletter

He leído y estoy de acuerdo con los Terms and conditions

Informaciones