El 30 de junio, la Comisión Europea y las autoridades de Nueva Zelanda concluyeron las negociaciones de un ambicioso acuerdo comercial, que abrirá importantes oportunidades de mercado para ambas partes. Además, el acuerdo protegerá en Nueva Zelanda la lista completa de indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas de la UE, así como 163 nombres geográficos protegidos de la UE en el sector agrícola. Asimismo, protegerá en la UE 23 IGs de vinos de Nueva Zelanda (Anexo 18-A: Lista de Indicaciones Geográficas). Encuentran aquí el texto completo del acuerdo (esta versión puede modificarse ligeramente durante la revisión legal).
Por un lado, el capítulo 18 (Propiedad intelectual subsección 4 Indicaciones geográficas – de la página 23) prevé una protección sólida de las IGs, incluida la explotación de la reputación cuando se utilizan nombres protegidos con respecto a productos no comparables.
Por otro lado, las soluciones encontradas para tomar en cuenta la protección de algunas IGs de la UE son:
- Para usos anteriores en Nueva Zelanda de términos como “sherry”, “port”, “feta”, “grappa”, “gorgonzola” y “prosecco”, se ha acordado un período de transición de 5 o 9 años. Después de dichos períodos, las indicaciones geográficas de la UE en cuestión estarán totalmente protegidas en Nueva Zelanda. Las listas de dichos usuarios anteriores serán públicas antes de la firma del acuerdo.
- Para usos anteriores en Nueva Zelanda de “gruyere” y “parmesan”, se ha acordado una cláusula de anterioridad restrictiva (“grandfather clause”). Los operadores existentes pueden seguir usando estos nombres, siempre que lo hayan estado haciendo durante al menos cinco años antes de que el TLC entre en vigor. Además, deberán incluir en su embalaje una indicación clara del origen geográfico del producto. Las listas de dichos usuarios anteriores en Nueva Zelanda serán públicas antes de la firma del acuerdo.
Luego, el TLC tiene que ser adoptado por el Parlamento Europeo, así como por los ministros de comercio de los 27 estados miembros de la UE.
Más información sobre las negociaciones concluidas entre la UE y Nueva Zelanda (en inglés).
Para más información sobre los acuerdos bilaterales relativos a las IGs, visite la página dedicada de nuestro sitio web.
